2014-06-30

清靜

有個老人愛清靜,可附近常有小孩玩,吵得要命。
於是他把小孩召集過來, 說:「我這很冷清,謝謝你們讓這更熱鬧」
說完分給每人三顆糖。
孩子們很開心,之後就天天來玩。
幾天後,每人只給2顆,再後來給1顆,最後就不給了。
於是,孩子們生氣了,說:「以後再也不來這給你熱鬧了」

2014-06-29

小孩與蠟燭

有一位單身女子剛搬了家,她發現隔壁住了一戶窮人家, 一個寡婦與兩個小孩子。
有天晚上,那一帶忽然停了電,那位女子只好自己點起了蠟燭。
一會兒,忽然聽到有人敲門。原來是隔壁鄰居的小孩子。
小孩問她說:「阿姨,請問你家有蠟蠋嗎?」
女子心想:「他們家竟窮到連蠟燭都没有嗎?千萬别借他們,免得被他們依賴了! 」
於是,對孩子吼了一聲說:「没有!」
正當她準備關上門時,那窮小孩展開關愛的笑容說:「我就知道你家一定没有!」
說完,竟從懷裡拿出兩根蠟燭,說:「媽媽和我怕你一個人住又没有蠟蠋,所以我带兩根來送你。」

2014-06-28

隱身葉

從前,有個人非常貪心,卻又不願意好好做事。有一天,看到一本書上有這麼一句話:「人如果能得到螳螂捕蟬時用來隱蔽自己的那片樹葉,就可以隱形。」
  他信以為真,就急急忙忙地跑到山上樹林裏去找隱身葉。他仰著脖子到處仔細地看啊、找啊,幾個時辰下來,脖子酸痛酸痛的,難受極了。
功夫不負有心人,他終於找到了。在一片樹葉後面,一隻螳螂潛伏著,伺機撲向身前即將到口的蟬兒。這個人忙爬到樹上,把這片葉子摘下來。

忽然一陣風吹過來,葉子飄走了,落到地上,和厚厚一層的落葉混在一起。無奈,他只得把這一大堆樹葉全都帶回去。

回到家裏,他把帶回來的樹葉全都倒在地上,順手拿了一片擋在臉前問妻子:「喂,你看得見我嗎?」
妻子正忙著做家務,隨便瞟了他一眼,漫不經意地回答:「看得見!」
這人就又拿了一片葉子遮住臉問:「你看得見我嗎?」
妻子還是回答說:「看得見!」
這樣反反復複問了幾百遍,到最後,妻子實在是不耐煩了,就隨口敷衍地說:「看不見了,看不見了!」
這人聽了,以為終於找到隱身葉子了,欣喜若狂。他將葉子藏在身上,手舞足蹈地對妻子說:「你在家裏等著吧,我們馬上就要發大財,過好日子了!」
說完,也不顧妻子一臉的驚詫, 就自個兒跑到街上去了。

起先他先在街上拿了些小東西,大家看到一個裸體的人,先是吃驚,但以為他精神有問題,就不跟他計較了。
他越來越大膽,最後,他選中了一件貴重的頭飾,伸手拿了就走。
店裏的夥計先是吃驚地看著他,不明白怎麼有人這麼大膽,一會兒終於回過神來,一把抓住他的手大叫:「來人哪,快來抓強盜啊!」
附近的人們聞聲趕來,把這個人扭送到了縣衙門。

2014-06-27

疑鄰竊斧

有一個人丟了斧子,怎麼找也沒有找到,於是懷疑被鄰居家的兒子給偷走了。
然後,就仔細觀察對方的言行舉止,覺得他走路像偷斧子的樣子,說話像偷斧子的樣子,臉上的表情、動作,沒有一樣不像偷了自己斧子的樣子。
過了不久,他偶然在一個地方發現了自己丟失的斧子,才想起來是自己前幾天幹活時忘在那兒了。這時他再看鄰居家的兒子,發現他一言一行、一舉一動都很正常,怎麼看也不像偷了自己斧子的樣子。

2014-06-26

逃避影子

有一個人,他很討厭自己的影子和腳印...
當他走路的時候,為了擺脫自己的腳印,便越走越快,走越快、腳印就越多,走越快、影子就追得越緊,他還以為是速度太慢的緣故,便發足狂奔,不肯停下來,最後終于力竭倒地。

2014-06-25

瞎子摸太陽

有一個人生來就是個瞎子,從來就不知道太陽是個什麼樣子,而平時又總聽別人說“太陽”、“太陽”的。於是,他便去向人請教太陽是怎樣的。 
   一次,瞎子碰到一個人,問道:「請你告訴我,太陽是什麼樣的?」
那人告訴他說:「太陽的形狀像個大銅盆。」說著,還順手拿起一隻銅盆敲了敲,說:「喏,太陽就跟這一樣。」
瞎子聽到了銅盆的聲音,心裏記下了這聲音的特徵,自言自語說:「原來太陽是這樣的。」
過了些日子,瞎子走在路上,一陣鐘聲傳進他 耳朵裏,他以為是太陽來了,他高興得喊起來:「太陽來了,我聽到了它的聲音。」
  又有一次,瞎子碰到一個人告訴他說:「太陽有光亮,就像蠟燭一樣。」那人還順便將一根蠟燭給瞎子摸了摸。
瞎子又記住了蠟燭的形狀,心想:原來太陽是這個樣子的。
一天,別人給他一隻短笛,他用手將短笛摸了一 遍,他感覺到這不是太陽嗎?於是他又高興地喊著:「我有了太陽了,我拿到太陽了!」

2014-06-24

狼與七隻小羊

從前有只羊生了七隻小羊。  
一天,他要去找食物,便把小羊叫來說:「孩子們,我要到森林裡去,你們一定要提防狼。別讓狼進屋了。這個壞蛋常常把自己化裝成別的樣子,但是,你們只要一聽到他那粗啞的聲音、一看到那黑黑的爪子,就能認出來。」
小羊們說:「好的,媽媽,我們會當心的。你去吧,不用擔心。」 
老羊便放心地去了。 
沒多久,有人敲門說:「開門哪,我的好孩子。媽媽回來了,還給你們每個人帶了東西。」
小羊們聽到粗啞的聲音,立刻知道是狼來了。
「我們不開門,你不是媽媽。媽媽說話時聲音又軟又好聽,你的聲音非常粗啞,你是狼!」

於是,狼跑到雜貨商那裡,買了一大塊白堊土,吃了下去,結 果嗓子變細了。
然後又回來敲門,喊:「開門哪,我的好孩子。媽媽回來了,給你們每個人都帶了東西。」
可是狼把爪子搭在了窗戶上,小羊們看到黑爪子便一起叫道:「我們不開門。媽媽沒有你這樣的黑爪子。你是狼!」

於是狼跑到麵包師那裡,對他說:「我的腳受了點傷,給我用面團揉一揉。」
等麵包師用面團給它揉過 之後,狼又跑到磨坊主那裡,對他說:「在我的腳上灑點白麵粉。」
磨坊主想:「狼肯定是想去騙什麼人」便拒絕了它的要求。可是狼說:「要是你不給我灑麵粉,我就把你吃掉。」
磨坊主害怕了,只好灑了點麵粉,把狼的爪子弄成了白色。

這個壞蛋第三次跑到山羊家,一面敲門一面說:「開門哪,孩子們。媽媽回來 了,還給你們每個人帶回東西。」
小山羊們叫道:「你先把腳給我們看看。」
狼把爪子伸進窗戶,小山羊們看到爪子是白的,便相信了。
打開門。一看,進來的是狼!
小羊們嚇壞了,想躲起來。
第一隻小羊跳到桌下,第二隻鑽進了被子,第三隻躲到爐子裡,第四隻跑進廚房, 第五隻藏在櫃子裡,第六隻擠在洗臉盆下,第七隻爬進了鐘盒裡。
狼把它們一個個都找了出 來,毫不客氣地把它們全都吞進了肚子。
只有躲在鐘盒裡的那隻最小的羊沒有被狼發現。 
狼吃飽了之後,心滿意足地離開,來到綠草地上的一棵大樹下,躺下身子開始呼呼大睡起來。

沒多久,媽媽回來了。看到屋門敞開,桌子、椅 子和凳子倒在地上,洗臉盆摔成了碎片,被子和枕頭掉到了地上。小羊也都不見了。。只有最小的山羊,用細細的聲音喊叫道:「好媽媽,我在鐘盒裡。」
媽媽跟最小的羊跑了出去,來到草地上時, 狼還躺在大樹下睡覺。
狼的鼓得老高的肚子裡有什麼東西在動個不停。
「天哪,我的那些被吞進肚子裡當晚餐 的可憐的孩子,難道它們還活著嗎?」媽媽說。
最小的山羊跑回家,拿來了剪刀和針線。老山羊剪開那惡魔的肚子,剛剪了第一刀,一隻小羊就把頭探了出來。
繼續剪下去,六隻小羊一個個 都跳了出來,全都活著,而且一點也沒有受傷。因為那貪婪的壞蛋是把它們整個吞下去的。 
他們擁抱自己的媽媽,高興得又蹦又跳。
可是羊媽媽說:「你們去找些大石頭來。我們趁這狼還沒有醒過來,把石頭裝到它的肚子裡 去。」
七隻小山羊飛快地拖來很多石頭,拚命地往狼肚子裡塞;然後山羊媽媽飛快地把狼肚皮縫好。
狼睡醒了。站起身,想到井邊去喝水,因為肚子裡裝著的石頭讓他口渴得要死。 
可剛一邁腳,肚子裡的石頭便互相碰撞,發出嘩啦嘩啦的響聲。他叫道: 「是什麼東西, 在碰撞我的骨頭? 這六隻小羊可怎麼感覺像是石頭?」 
他到了井邊,彎腰喝水。
沉重的石頭壓得他掉進了井裡,淹死了。

2014-06-23

猴子撈月

一群猴子在林子裏玩耍。
其中一隻小猴獨自跑到林子旁邊的一口井旁玩耍,他趴在井旁,往井裏邊一看,忽然大叫:「不得了啦,不得了啦!月亮掉到井裏去了!」
原來,小猴看到井裏有個月亮。
   一隻大猴聽到叫聲,跑到井邊朝井裏一看,也吃了一驚,跟著大叫:「糟了,糟了,月亮掉到井裏去啦!」
他們的叫聲驚動了猴群,一大群猴子都朝井邊跑來。當看到井裏的月亮時,也都一起驚叫起來。
猴子們嘰嘰喳喳地叫著、鬧著。最後,老猴說:“大家 別嚷嚷了,我們快想辦法把月亮撈起來吧!”
眾猴都義不容辭地幫忙。猴子們身手敏捷,一隻拉一隻成為一長串,從井口下去。小猴子身體輕,掛在最下邊。
  小猴子將手伸到井水中,對著明晃晃的月亮一把抓起,可是除了抓住幾滴水珠外,怎麼也抓不到月亮。小猴這樣不停地抓呀、撈呀,搞了半天,依然撈不著月亮。

  倒掛了半天的猴們覺得很累,都有點支援不住了。叫說:「快些撈呀,怎麼還沒撈起來呢?」有的叫著:「媽呀,我掛不住啦!掛不住啦!」
  老猴子也漸漸腰酸腿疼,它猛一抬頭,忽然發現月亮依然在天上,於是它大聲說:「不用撈了,不用撈了,月亮還在天上呢!」
  眾猴都抬頭朝天上看,月亮果真好端端在天上呢。

2014-06-22

瞎子摸象

以前有一位心地善良的國王。有一次,國王問幾個瞎子說:「有什麼我可以幫你們的嗎?」
瞎子們答道:「感謝國王的仁慈。我們天生就什麼也看不見,聽人家說,大象是一種個頭巨大的動物,可是我們從 來沒有見過,很是好奇,求陛下讓我們親手摸一摸象,也好知道象究竟是什麼樣子的。」
國王欣然應允,就命令部下:「牽一頭大象來讓這幾個瞎子摸一摸,也好了結了他們的心願。」
  不一會兒,大象來了。幾個盲人高高興興地各自向大象走了過去。
大象實在太大了,他們幾個人有的摸到了大象的鼻子,有的摸到了大象的耳朵,有的摸到了大象的牙齒,有的碰 到了大象的身子,有的觸到了大象的腿,還有的抓住了大象的尾巴。
過了好一會兒,他們都摸得差不多了。
國王問道:「現在你們明白大象是什麼樣子的了嗎?」
瞎子們齊聲回答:「明白了!」
國王說:「那你們都說說看」
摸到象鼻子的人說:「大象又粗又長,就像一根管子。」
摸到象耳朵的人說:「不對不對,大象又寬又大又扁,像一把扇子。」
摸到象牙的人駁斥說:「哪里, 大象像一根大蘿蔔!」
摸到象身的人說:「大象明明又厚又大,就像一堵牆一樣嘛。」
摸到象腿的人也發表意見:「我認為大象就像一根柱子。」
最後,抓到象 尾巴的人慢條斯理地說:「你們都錯了!依我看,大象又細又長,活像一條繩子。」
大家因此爭論不休。

2014-06-21

天鵝和蓮花

水池子裏,住著一隻天鵝,它最喜歡啄食蓮花。
一個滿天繁星的夜晚,星星映在池子裏,很像朵朵蓮花,天鵝就在池子裏啄這些星星的影子。可是,它反反復複地啄了一夜,什麽也沒有啄到,感到非常灰心。
第二天白天,池子裏開著真正的白蓮花,可是天鵝却以爲那仍是星星的影子,便不再啄食它們。
因爲被騙過,便連真的也懷疑,這比單純的被騙還糟糕。

2014-06-20

牛和青蛙

有一隻青蛙,體型較大,向來以自己身材壯碩自豪。
一日,有隻牛來喝水,差點踩死兩隻在旁邊玩耍的小青蛙。
兩隻小青蛙回去後,驚魂未定的向眾青蛙形容剛才看到的大怪物。
那隻體型較大的青蛙不以為然的說:「很大,有比我大嗎?」
兩隻小青蛙說:「更大」
大青蛙吸了口氣,把肚皮撐大,說:「像這樣嗎?」
「不,更大」
大青蛙不服氣,又多吸了口氣,說:「這樣呢?」
「還要大,還要更大些呀! 」
大青蛙拼命的吸氣, 將肚皮弄的像氣球,圓鼓鼓的 。
「哦! 就像...」
話正說著話, 肚皮卻「啪! 」一聲裂開了 。

2014-06-19

不材之木

從前有個名叫石的工匠,在某次旅行中,從一棵巨大的櫟樹旁經過。這株樹大到只要一根樹枝便可做成一艘船。同行的徒兒們都圍駐樹旁,凝神屏氣看著大樹,但石不屑一顧獨自先行離開。    徒弟們追上他,便問︰師傅,弟子自入您門下,從未見過如此優秀的材料,可是師傅卻看也不看就走了,為什麼?    石回答說︰別只說大話﹗那樹並非真的那么好。如果用它來做船,船會沉;如用它來做棺,不久就會腐爛;如用它來做柱子,不久就會被虫蛀完,它實在是株一無用處的大樹。它之所以能生長成這么大,就是因為沒有用的緣故。   
    叫石的工匠回來以後,那棵巨大的櫟樹在石的夢裡問他︰你究竟是拿什麼東西來比較而說我無用?凡有用之木,如梨樹、柚樹等能結果實,但都遭不幸。所謂「大枝 折」、「小枝泄」,無法享天年,死于非命。樹又說由於人們覺得他無用,方能活到今天,所以人們的「無用」對樹本身才是真正的「有用」。


樹繼續說︰況且你和 我都只不過是自然界裡一物罷了,如硬要在物上加上價值,你也是一個無用的人。只有無用的人才看得出我是無用的樹呀﹗

2014-06-18

朝三暮四

宋國有一位老人非常喜歡猴子,家裡養了很多猴子,每天都以很多果子餵牠們。
後來,老人的家境日趨貧困,不可能每天餵飼那麼多果子給猴子了。
於是,第二天,他召集所有猴子,告訴牠們說﹕「因為家裡愈來愈窮,所以你們沒辦法再像以前 那樣,每天吃那麼多果子了。從今天開始,你們每天早上只能吃三個果子,晚上吃四個果子,可以嗎?」猴子聽了不大高興,嘰嘰喳喳地鬧個不停。
老人於是再說: 「那麼,從今天開始,你們每天早上只能吃四個果子,晚上吃三個果子,這樣可以了吧?」
   猴子聽說改了原來的辦法,以為佔到便宜,個個都十分高興,紛紛趴在地上向老人叩頭敬禮呢。

2014-06-17

莊周夢蝶

莊周夢見自己變成一只蝴蝶,飄飄然,十分輕鬆愜意。這時全然忘記了自己是莊周。
一會兒醒來,對自己還是莊周十分驚奇疑惑。
認真想一想,不知是莊周做夢變成蝴蝶呢,還是蝴蝶做夢變成莊周?

2014-06-16

獅子與報恩的老鼠

獅子睡著了,有只老鼠跳到了他身上。獅子猛然站起來,把他抓住,準備吃掉。

老鼠請求饒命,並說如果保住性命,必將報恩,獅子輕蔑地笑了笑,便把他放走了。

不久,獅子真的被老鼠救了性命。

原來獅子被一個獵人抓獲,並用繩索把他捆在一棵樹上。
老鼠聽到了他的哀嚎,走過去咬斷繩索,放走了獅子。

2014-06-15

天堂

小女孩莉莉養了一隻陪著她一起長大的狗,叫做「阿福」。有一天,阿福竟然在整理行李呢?——原來阿福老了,要去天堂了,莉莉當然捨不得,於是她跟著阿福一起走到公園,等待狗天使來接阿福。
莉莉不希望阿福離開,她請求阿福帶她一起去天堂,可是這當然不行啦,於是,難過的麗麗只好跟狗天使請求,讓阿福繼續留下來,最後,狗天使只好勉為其難的答應再給阿福五分鐘,讓他們再說說話。
天真的莉莉覺得,阿福一定是因為知道天堂很好玩,有雲霄飛車和好吃的糖果冰淇淋,所以想自己一個人去,可是阿福告訴莉莉:
「狗的天堂不是那樣,狗的天堂裡是有很多的電線桿和骨頭,還可以到處便便呢!」
但是傷心的莉莉生氣了,她告訴阿福說:
「你很調皮,會偷吃媽媽烤的雞,還會在家裡亂咬東西,所以 不! 會! 去! 天堂!」
而阿福也生氣了,他告訴莉莉:
「不要這樣說嗎!我雖然有點調皮,可是還是有很認真的在當一隻乖狗狗啊!」
就在他們開始爭吵的時候,狗天使回來了!
莉莉和阿福都安靜了下來,阿福看著莉莉,莉莉也看著阿福 ,二人緊緊的擁抱對方, 因為他們都知道,這是,最後一次的擁抱。
「阿福,你是世界上最棒的狗狗了!」
「莉莉,你是世界上最棒的主人了!」
後來阿福跟著天使走了,莉莉一個人回到了家。
看著家裡阿福的窩,看著家裡阿福的玩具,看著門上阿福的抓痕,她覺得心裡空空的,一切彷彿都變得不一樣了!
莉莉走到公園,坐在椅子上發呆,一隻到處流浪的小狗跑了過來,最後莉莉決定把這隻小狗帶回家,好好照顧他,讓他住在阿福的窩裡,一起玩阿福的玩具,然後晚上陪著小狗睡覺,就像以前她陪伴阿福一樣。
在天堂裡的阿福看著莉莉說:
「呵呵!這隻小狗真像在天堂…………」
(原作: http://books.google.com.tw/books/about/Heaven.html?id=bD54M4EVLzIC
引用改寫
)

2014-06-14

絨毛兔

一隻用毛皮做的馬長久住在育嬰室裡,比任何其他東西都久。
他已經很老,棕色的毛皮禿了幾塊,裡面的縫線都露出了,而且,他尾巴上大部分的毛髮也被拔下來串珠子項鍊。
他很聰明,因為他看過一個又一個機械玩具被送來,他們自吹自擂、趾高氣揚,但是不久主發條就壞掉,壽終正寢了。
長毛馬知道他們只是玩具,永遠不可能變成其他東西。育嬰室裡有種奇妙、不可思議的魔法,只有像長毛馬這種上了年紀、有智慧、閱歷豐富的玩具才能了解。
有一天,在娜娜進來整理育嬰室之前,絨毛兔和長毛馬並肩躺在防護欄附近。
「什麼是『真的』?」兔子問,「是身體裡要有會唧唧響的東西,並且有突出的把手嗎?」
「『真的』並不是指你被製造成什麼樣子,」長毛馬說,「當一個小孩長久地喜歡你,不只是跟你玩耍,而是『真的』喜歡你,那麼你就變成真的。」
「那會受傷嗎?」絨毛兔問。 「有時候,」長毛馬回答,因為他總是講實話,「當你是『真的』,你就不會在意受到傷害。」
「那是突然發生的嗎,例如突然被吊起,」絨毛兔問,「或是逐漸地?」
「不是突然發生的,」長毛馬說,「那需要很長時間。那就是為什麼這不常發生在容易破裂、有尖銳邊緣或必須被小心照料的玩具身上。大體而言,一旦你變成真的,你大部分的毛髮已經掉落,雙眼遺失,關節鬆脫,而且變得破舊不堪。但是這一點都沒關係,因為一旦你變成真的,你就不會醜陋,除了那些不了解的人。」
「我猜想你是『真的』?」絨毛兔說。
不過,他希望他沒說過這樣的話,因為他覺得長毛馬可能很敏感。但是長毛馬只是微笑著。
「男孩的伯父使我變成真的,」他說,「那是很多年前的事了;
不過,當你變成真的,你就不可能再變回假的,它會永遠持續。」
(原作資訊 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Velveteen_Rabbit)

2014-06-13

生命之水

有三個人在尋找生命之水,希望喝下生命之水之後,可以長生不老。
第一個人是武士,他猜想生命之水應該非常強大有力——可能是洪流或湍急——於是他身穿盔甲、手持武器前往尋找,他相信自己可以迫使生命之水向他屈服。

第二個人是女巫,她認為生命之水應該非常有魔力——也許是個漩渦或噴泉,她必須施用魔咒——於是她穿上佈滿星星圖案的長袍前往尋找,希望可以靠她的機智騙取生命之水。

第三個人是商人,他猜想生命之水應該很昂貴——或許是個有珍珠或鑽石散落的噴泉——於是他在衣服和錢包裡塞滿錢,希望可以用來買生命之水。

這三個旅人到達目的地時,他們發現自己大錯特錯。
生命之水不是洪流,不需靠暴力取得。
生命之水不是漩渦,不需對它施用魔法。
生命之水也不是有珍珠或鑽石散落的噴泉,不需花錢購買。
它只是一池冒著泡泡的小泉水;
它完全免費——不過,你當然必須跪下來才能飲用它。
這三個旅人感到萬般困擾,
因為: 武士穿著盔甲,根本無法彎身。
女巫穿著有魔力的長袍,如果弄髒了,它的魔法就會消失。
商人身上裝滿了錢,他只要稍微屈身,錢幣就會滾出來掉進角落的縫隙裡。
這三個人都穿著盛裝,如果不脫下外衣,沒有辦法彎下身軀去飲用生命之水。

(原作 Kate Compston )

2014-06-12

挖礦

有個窮人,因為吃不飽穿不暖,而在天神面前埋怨道:「這個社會太不公平了,為什麼富人天天悠閒自在,而窮人就應該天天吃苦受累?」

天神微笑的問:「要怎樣你才覺得公平哪?」

窮人說道:「要讓富人和我一樣窮,幹一樣的活兒,如果富人還是富人我就不再埋怨了。」

天神道:「好!」

說完把一位富人變成了和窮人一樣窮的人,並給了他們一家一座煤山,
每天挖出來的煤當天可以賣掉買食物,限期一個月之內挖光煤山。

窮人和富人一起開挖。
窮人平常幹慣了粗活兒,很快就挖了一車煤, 拉去賣了錢;用這些錢他全買了好吃的。

富人因平時沒幹重活,累的滿頭大汗,到了傍晚才勉強挖了一車煤,換來的錢他只買了幾個硬饅頭,其餘的錢都留了起來。

第二天窮人早早起來開始挖煤,富人卻去逛集市,不一會帶回兩個身強體壯窮人來,他們二話沒說就開始給富人挖煤,而富人則站在一邊指手畫腳的監督著。
只一上午的功夫,富人就指揮兩個窮人挖出了幾車煤來。

富人把煤賣了,又雇了幾個苦力,一天下來,他除了給工人的工資外,剩下的錢還比窮人賺的錢多幾倍。

一個月很快過去了,窮人只挖了煤山的一角,每天賺來的錢都買了好吃好喝的,基本沒有剩餘。
而富人早就指揮工人挖光了煤山,賺了不少的錢,他用這些錢投資做起了買賣,很快又成了富人。

2014-06-11

船票

一個乞丐很想搭船,省吃儉用,存了足夠的錢,買了張最便宜的旅行船票。
航程是整整三天。
每天,他羨慕地看著有錢的旅客在甲板上吃著奢華的大餐。

最後,當船快要到岸時,他實在餓得受不了了,就找到服務人員說: 「先生,求求你,能不能賞我一些剩菜剩飯給我吃?」
服務人員回答說: 「為什麼這麼問?你直接吃餐點就可以了啊!」
 「是嗎?」這人回答說: 「你的意思是說,即使是最便宜的票,也可以免費來甲板上吃?」 「當然!」服務人員以驚訝的口吻說: 「甲板上的餐點乘客都能自由取用。在整個航程裡,你隨時都可以來吃。你的船票只是決定你的房間而已。」

2014-06-10

公主的月亮

這個難題由一個生病的小公主提出,她嬌憨的告訴疼她的國王,如果她能擁有月亮,病就會好。

愛女心切的國王立刻召集國中的聰明智士,要他們想辦法拿月亮,但無論是總理大臣、宮廷魔法師或宮廷數學家,沒有一個人能達成任務。

縱使他們每個人在過去都完成許多超困難的任務,但要拿月亮,誰都不行。

而且他們分別對拿月亮的困難有不同的說詞:

總理大臣說:它遠在三萬五千哩外,比公主的房間還大,而且是由熔化的銅做的;魔法師說:它有十五萬哩遠,用綠起司做的,而且整整是皇宮的兩倍大;

數學家說:月亮遠在卅萬哩外,又圓又平像個錢幣,有半個王國大,還被黏在天上,不可能有人能拿下它。

國王面對這些「不可能」,心頭又煩又氣,只好叫宮廷小丑來給他彈琴解悶。

小丑問明了一切後,得了一個結論:如果這些有學問的人說得都對,那麼月亮的大小一定和每個人想的一樣大、一樣遠。

所以當務之急是要弄清楚小公主心目中的月亮有多大、有多遠。

國王一聽,茅塞頓開。小丑立時到公主房裡探望公主,並順口問公主,月亮有多大?

「大概比我姆指的指甲小一點吧!」公主說,因為她只要把姆指的指甲對著月亮就可以把它遮住了。

那麼有多遠呢?

「不會比窗外的那棵大樹高!」公主所以這麼認為,因為有時候它會卡在樹梢間。

用什麼做的呢?

「當然是金子!」公主斬釘截鐵的回答。

比姆指指甲還要小、比樹還要矮,用金子做的月亮當然容易拿啦!小丑立時找金匠打了個小月亮、穿上金鍊子,給公主當項鍊,公主好高興,第二天病就好了。

但是國王仍舊很擔心。到了晚上,真月亮還是會掛在天上,公主如果看到了,謊言不就揭穿了嗎?

於是他又召集了那班「聰明人」,向他們徵詢解決問題的方法,怎麼樣可以不讓公主看見真月亮呢?

有人說要公主戴墨鏡,有人說把皇宮花園用黑絨布罩起來,有人說天黑之後就不住的放煙火,以遮蔽月亮的光華......,當然,沒一個主意可用。

怎麼辦?心急的國王深恐小公主一看見真月亮就會再生病,卻又想不出方法解決,只好再找小丑來為他彈琴。

小丑知道了那些聰明大臣的想法後,告訴國王,那些人無所不知,如果他們不知道怎麼藏月亮,就表示月亮一定藏不住。

這種說詞,只能讓國王更沮喪。眼看著月亮已經升起來了,他看著就要照進公主房間的月亮,大叫:「誰能解釋,為什麼月亮可以同時出現在空中,

又戴在公主的脖子上?」這個難題誰能解?

小丑倒是靈機一動,他提醒國王,大家都想不到如何拿到月亮的方法時,誰解決了這個難題呢?

是小公主本人,她比誰都聰明。

現在,又有難題出現了,不問她,還問誰?

於是在國王來不及阻止的當兒,他就到了公主的房間,問公主這個問題。

沒想到公主聽了哈哈大笑,說他笨,因為這個問題太簡單了,就像她的牙齒掉了會長新牙,花園的花被剪下來了仍會再開一樣,月亮當然也會再長呀!

哈!困擾了所有聰明人的問題,對小公主原來根本不是問題呀!



(原作 http://en.wikipedia.org/wiki/Many_Moons)

2014-06-09

小熊穿衣服

外面下雪了,很冷。

小熊說:「媽媽,我好冷,我想要些衣物可以禦寒。」
於是熊媽媽開始做動手做東西,然後,跟小熊說:「戴上吧」。
小熊說:「真好,是頂帽子。這樣我就不會冷了。」
然後小熊就出門玩了。

過了一陣子,小熊跑回來。
小熊說:「媽媽,我好冷,我想要些衣物可以禦寒。」
於是熊媽媽開始做東西,然後,跟小熊說:「穿上吧」。
 小熊說:「真好,是件大衣。這樣我就不會冷了。」
然後小熊就出門玩了。
 
過了一陣子,小熊又跑回來。
小熊說:「媽媽,我好冷,我想要些衣物可以禦寒。」
於是熊媽媽開始做東西,然後,跟小熊說:「穿上吧」。
 小熊說:「真好,是條褲子。這樣我就不會冷了。」
然後小熊就出門玩了。

過了一陣子,小熊又跑回來。
小熊說:「媽媽,我好冷,我想要些衣物可以禦寒。」

熊媽媽說:「親愛的小熊,我們來看看。
 「你已經有了帽子,有了大衣,有了褲子。你要件毛皮大衣嗎?」。
 小熊說:「好啊。我也想要一件毛皮大衣」

熊媽媽把小熊的帽子、大衣、褲子都脫掉。

熊媽媽對小熊說:「你看,這就是你的毛皮大衣了。」

小熊說:「真好,我有件毛皮大衣了。這樣我就不會冷了。」
然後小熊就出門玩。
而且他不冷了。
( 原作 Wikipedia 介紹)

2014-06-08

北風與太陽

北風與太陽兩方為誰的能量大而相互爭論不休。
他們決定,誰能使得行人脫下衣服,誰就勝利了。
北風一開始就猛烈地刮,路上的行人緊緊裹住自己的衣服。
北風看到這樣,就刮得更猛。而行人冷得發抖,便添加更多衣服。
風刮疲倦了,便讓位給太陽。
太陽最初把溫和的陽光灑向行人,行人脫掉了添加的衣服,太陽接著把強烈陽光射向大地,行人們開始汗流浹背,漸漸地忍受不了,脫光了衣服,跳到了旁邊的河裡去洗澡。

2014-06-07

周處除三害

周處年青的時候,長子高,力氣大。成天在外面遊蕩,不肯讀書,動不動就拔拳打人,甚至動刀使槍。地方百姓都害怕他。
  鄰近的南山有一隻白額猛虎,經常出來傷害百姓和家畜,當地的獵戶也制服不了它。
  當地的長橋下,有一條大蛟(一種鱷魚)。
人們把周處、南山白額虎、長橋大蛟,合稱為「三害」。
這「三害」之中,最使百姓感到頭痛的還是周處。

  有一次,周處在外面走,看見人們都悶悶不樂。他找了一個老人問:「今年收成不錯,為什麼大夥那樣愁眉苦臉呢?」
  老人沒好氣回說:「三害還沒有除,怎樣高興得起來!」
  周處第一次聽到「三害」這個名稱,就問:「是什麼三害?」
  老人說:「第一害是南山的白額虎。光這著就讓人煩惱了。」
周處一聽,就說:「好,我來解決。」
  周處帶著弓箭,背著利劍,進山找虎去了。果然,到了密林深處,出現了一隻白額猛虎。周處,躲在大樹背面,拈弓搭箭,「嗖」的一下,射中猛虎前額,結束了它的性命。
  村裏的人知道了,都很高興,有幾個獵戶上山把死虎扛下山來。大家忙著祝賀。
周處說:「別忙,還有第二害是什麼?」
老人回說:「第二個是長橋的蛟。」
周處換了緊身衣,帶了弓箭刀劍跳進水裏去找蛟,在蛟身上猛刺一刀。那蛟受了重傷,就往下游逃。周處緊跟在後,死命追著。這樣上上下下,浮浮沉沉,在水中追到了幾十里外。
  三天三夜過去了,周處還沒有回來。大家認為這下子周處和蛟一定兩敗俱傷,都死在河底裏了。喜出望外。街頭巷尾,喜氣洋洋,互相慶賀。
  到了第四天,因為大蛟受傷以後,流血過多,終於被周處殺死。
       他滿身疲憊的回到村裡,看到大家都在慶賀。找了個人來問發生了什麼事。可能是大家太高興了, 再加上周處滿身污泥。那個人沒認出周處,就告訴他大家在慶賀周處跟大蛟死去的消息。
這時,他知道原來自己是三害之首,而且自己平時的行為被人們痛恨到什麼程度了。
  他痛下決心,離開家鄉找老師學習,決心改過。最後,他的品德修養和勤奮好學的精神受到大家的稱贊。成為晉朝的大臣。

2014-06-06

雞鳴狗盜

戰國時齊國孟嘗君,是當時四大公子之一。
他養了食客三千多人,各有才能。其中有兩個人,一個人的才能是會鑽狗洞,另外一個人是學雞叫。大家都奇怪為什麼孟嘗君要養這兩個沒用的人。

泰昭襄王一向很仰慕孟嘗君的才能,因此就派人請他到秦國作客。
孟嘗君爲了報答秦王的賞識,於是就送上一件名貴的純白狐裘,作爲見面禮。
秦王對於孟嘗君的才華也是非常敬佩,想讓他當宰相。
這樣,引起了秦國大臣的嫉妒,於是有許多人就在秦王面前說孟嘗君的壞話。
久而久之,秦王也相信了這些壞話,最後孟嘗君終於被軟禁起來了。

孟嘗君派人去求秦王的寵妾燕妃幫忙。但是燕妃卻說:「送我一件和皇上一樣的白狐裘,我就替他想辦法。」

孟嘗君聽了燕紀的話,不禁暗暗叫苦:「白狐裘就這麽一件,到那裏再找一件呢?」

 就在這時候,有一位食客自告奮勇地對孟嘗君說:「我有辦法,明天以前我一定可以弄回一件白狐裘來。」
原來這個食客就是那個會鑽狗洞的人。這天晚上,他偷偷鑽狗洞溜進皇宮,偷回當初獻給秦王的那件白狐裘。
孟嘗君利用白狐裘收買了燕妃,燕妃果然替孟嘗君說了不少好話,過了沒多久,秦王就釋放了孟嘗君。
孟嘗君害怕秦王反悔,因此一被釋放,就馬上趕著離開秦國。
一直趕路,終於,當天深夜,到了秦國的邊界函穀關。只要通過關口,他就安全了。
可是,深夜城門緊閉,沒有辦法出關。
因為狀況隨時都有可能改變,孟嘗君一行人都很著急,但都沒有辦法。
萬一秦王派人追趕他們,就糟了。
就在這時候,忽然聽到雞叫聲。原來是那個會學雞叫的食客,拉開嗓子,學著雞鳴“喔———喔喔————”。
城中的雞聽到了,都跟著一起鳴叫。守城門的將兵一聽到這麽多雞在叫,以爲天亮了,就
按照規定把城門打開了。

就這樣,孟嘗君一行人平安通過了函穀門,回到齊國。

2014-06-05

望梅止渴

曹操有一次帶兵行軍,誤入沒水的道路。軍士們都渴得走不動了。
曹操對軍隊說:「前面有大梅林,結子甚多又甜又酸,可以解渴!」
大軍一聽有梅子,口水都流出來。
就靠這句話,大軍得以繼續往前,走到前面有水的地方。

2014-06-04

揠苗助長

戰國時,有個宋國人嫌田地裏的禾苗長得太慢,非常著急。
一日,突然靈光一閃,想到了辦法。
他稻田裡,把禾苗 一棵棵往上拔。
回家後得意得向家人說:「我今天幫禾苗長高了!」
他的兒子聽了,趕忙跑到到田裏去看,只見本來綠油油的禾苗全都枯死了。

2014-06-03

好鼻師

很久很久以前,世上是沒有螞蟻的。
有個嗅覺很敏銳的人,叫做好鼻師。他不但嗅覺好,還很聰明,連天象的事情都可以知道。
譬如,天要下雨的事,他都能預測出來,告訴鄰居,鄰居便會把曝曬的稻穀提早收起來,免得被雨打濕,因此,深受民眾的感謝。
一天,玉皇大帝知道這件事,就找掌管下雨的海龍王問起好鼻師的事。
龍王說道:「以前下雨的時候,都能弄濕東西,現在有了好鼻師,人們有了防範。」
「果真如此,天機不宜漏洩,要想辨法處理這件事情。」
龍王便即刻前往抓好鼻師。
龍王便把他嘴邊的兩隻鬍鬚從天上伸到地下來,眾人出奇,不知所見為何物,引起一陣騷動。
只有好鼻師一人悠然說道:「這是海龍王的鬍鬚,不要怕,順著它還可以爬上天」他很得意,便順勢爬了上去。
沒想到這正好中了龍王的計,當好鼻師爬到高高的時候,龍王便把鬍鬚用力一抖,好鼻師抓不住,便從高高的天上摔了下來。
他的身體摔碎成很多小碎片。傳說,這此東西便是螞蟻的起源!

2014-06-02

守株待兔

宋國有個農夫種著幾畝地,他的地上有一棵大樹。
一天,他在地裏幹活,忽然看見一隻兔子箭一般地飛奔過來,猛的撞在那棵大樹上。
由於速度實在太快了,一下就把脖子折斷,死了。
這個農夫過去,把兔子撿起來,高興,心想:「運氣真好,不花一點力,回去可以吃一頓大餐了。」
晚上,他一邊吃兔肉,一邊想:「種田又累、又久。哪像今天這隻兔子,得來全不費功夫。我以後可要把握機會,不能讓這樣的便宜平白溜走。」
第二天起,他也不幹活了,天天只守著那棵大樹,等著兔子撞過來。
他等呀等呀,等到地裏的野草長得比莊稼都高了,連個兔影也沒有再見到。

2014-06-01

失去左臂的男孩

一個十多歲的男孩,不幸在車禍中失去了左臂。
他決定向一位老師學習柔道。
六個月過去了,老師卻只是要他重複的學同一個動作。
他忍不住問:「老師,能再教我一些其他的招式嗎?」
老師沒說什麼,只是要他繼續將這個動作練好。
雖然男孩並不明白原因,但還是繼續努力練習那唯一的一招。
幾個月過去了,男孩參加一場比賽。在比賽中,他很熟練的運用老師所教的動作,過關斬將。
決賽的對手非常強悍,讓他幾乎確定自己會輸。但他也沒別的事情好做,只能堅持使用他唯一的那招。
最後,他居然還是贏了,拿到冠軍。

男孩問老師,為什麼只用一招,就贏了比賽?
老師說:「有兩個原因。第一,我教你的招式是柔道中最難的一個動作,你必須花時間才能精通。第二,要破這招,唯一的方法就得先抓住你的左手。」